배너 닫기
뉴스등록
포토뉴스
RSS
자사일정
주요행사
맨위로
뉴스홈 > 활동소식 > 상세보기
실시간 키워드
프린트
제목 제1차한중도시경제문화교류회 2017-03-28 12:05:06
작성인
트위터로 보내기 싸이월드 공감
조회:663     추천:70
첨부파일 :  1490670306-38.pdf
첨부파일 :  1490670306-6.pdf


안녕하십니까? 저희 한중도시우호교류협회(대표 김용필)는 중국의 공공외교 대표기구인 중국인민대외우호협회 직속 사업기구 중국대외우호합작복무중심과 협력관계를 맺고 다방면의 한중우호교류협력의 장을 마련하기 위해 설립되었습니다. 2016년 한중FTA발효 원년을 맞이하여 오는 11월 14일~17일 중국 북경 천안문 광장 옆에 위치한 중국인민대외우호협회 중앙청사(옛 이태리 대사관 관저)에서 B to B 비즈니스 교류회 행사를 개최하기로 하였습니다. 아래 알림 내용을 참조해 보시고 관심 있고 참가를 희망하시는 분은 연락을 주시기 바랍니다.

[알림] 아래와 같이 중국과 교류하고자 하는 곳은 연락을 주세요.
- 중국인민대외우호협회를 통한 중국과 교류행사를 진행하고자 하는 지방자치단체, 기업, 단체
- 중국으로부터 투자유치를 받거나 중국의 사업파트너를 찾고자 하는 기업
(우수 중소벤쳐기업 상품 중심, 특허제품, 특허기술 등)
- 대형 한중합작프로젝트 사업 (대형 한중상품센터 전시관 설립, 한중합작부동산개발 등)
- 기타 중국과 관련된 기획/이벤트/전시회/세미나 등 교류사업

 
[2016.11월 행사알림]
2016우정, 동반자한중FTA 발효 기념
1 한중도시경제문화교류회 중국방문행사
○ 장소: 북경 (중국인민대외우호협회)
○ 기간: 2016. 11. 14~17
○ 목적: B to B 비즈니스 교류회
※자세한 행사 내용은 아래 모집(PDF) 참조

 

 
※ 한중도시우호교류협회는 중국의 확실히 신뢰할 수 있는 중국인민대외우호협회 대외우호합작복무중심과 협업을 통해 저의 협회로 문의해 온 교류협력, 합작사업 등 다방면의 사업을 펼쳐오는 데 최선의 노력을 기울이겠습니다.

 
아래 문건은 위 행사 관련 중국인민대외우호협회 대외우호합작복무중심이 2016. 7. 27일자로 보내준 공문서와 답변서 공문입니다.

 

 

 

 

 
아래는 한글 번역문입니다.

중국인민대외우호협회

한중도시우호교류협회 귀중

보내 주신 공문을 잘 받아 보았습니다.
중국인민대외우호협회 대외우호협력복무중심은 귀 협회와 수년동안 양호한 우의를 유지해 왔으며 중한교류활동을 수차례 공동 주최해하여 좋은 성과를 거두었습니다. 저희는 귀 협회와의 협력관계를 더욱 더 돈둑히 하여 중한 민간 교류에 공헌할 것입니다.
보내주신 공문에서 제안하신 제1우정,동반자한중도시경제문화교류단 행사는 중한 두 나라 민간 경제 문화 교류를 추진함에 있어서 긍정적 의미가 있습니다. 행사의 원만한 진행을 위하여 저희 복무중심에서는 적극적으로 협조할 것입니다.
우리들은 공동 노력하여 금후 중 한 두나라의 민간 교류에 더 많은 공헌을 할수 있기를 바랍니다.

중국대외우호합작복무중심
2016727

 

 
한중도시우호교류협회를 아래와 같이 소개를 드립니다.

 
【설립배경】
-2012년 1월 26일 동포세계신문(대표 김용필)과 중국인민대외우호협회 대외우호합작복무중심과 협약체결
-2012년 11월 14일 동포세계신문 김용필 대표 일행 중국대외우호협회 대외우호합작복무중심 초청방문
-2014년 1월 24일 한중도시우호교류협회 비영리단체등록(구로구청, 고유번호113-80-13443)
-2014년 5월 7일~9일 중국인민대외우호협회 대외우호합작복무중심 임원진(호국부 고문 외 3명) 한국 동포세계신문사 방문한중도시우호교류협회 활동 방안 논의
-2015년 3월 24일~ 27일 중국인민대외우호협회 대외우호합작복무중심 임원진(장자휘 부주임 외 3명) 한국 동포세계신문사 방문, 한중도시우호교류협회 활동 방안 논의

【활동방향】
○ 향후 한국과 중국 간의 교류 지방자치화시대를 맞이할 것으로 전망 되는 가운데 본 협회는 순수 민간차원에서 한국의 지방자치단체와 중국의 지방정부간의 교류협력을 증진한다.
○ 한중 양국간에 민간교류와 인문, 문화교류가 확대되고 있는 가운데, 본협회는 민간차원에서 한중지방자치단체 문화, 인문 교류 증진을 위해 노력하고 필요시 교류 프로그램 개발을 위해 노력한다.
○ 2014년 11월 10일 북경 APEC정상회의에서 한국과 중국 양국정상이 한중FTA체결을 선언한 바, 본 협회는 한중 FTA 시대 개척자로 나서 한중 양국발전에 기여하는 경제 교류 증진을 위해 힘쓴다.

【2015년 주요 활동】
○ 2015. 5. 22일~27일 중국대외우호합작복무중심과 함께‚ 중국을 경청하다(聆?中?)? 주제로 한중문화경제교류활동 한국주간행사 실시(서울구로구, 충북청주)
○ 2015. 10. 31일~11. 2일 제3회 서울중국의날 행사맞이 한중FTA시대‚ 우정과 동반자(友情•?伴)? ‚ 중국을 경청하다(聆?中?)? 한중도시우호축제 개최(서울시, 경기도안산시)
○ 2015. 11.17일~18일 제1회 서울G밸리패션악세사리박람회 공동개최(서울금천구)
 

 
[2016년 주요할동]
2016. 4. 23일~29일 북경국제관계대학 우수졸업생 한국견학프로그램 실시
○ 2016. 11. 14일~17일 한중FTA벌효 원년 "우정 동반자" 제1회 한중도시경제문화교류회 실시 (예정)
【임원진】
중국 대표: 胡國富(현 중국인민대외우호협회 복무중심 고문)
한국 대표: 김용필 / 수석부회장 허광옥/ 비서장 허광실

 
【협회 사무실】
 
전화 : 02-868-2590 팩스: 02-861-2589 이메일: ekw2011@nate.com
주소지: 서울시 구로구 구로동로73 (구로동 808-43) 3층
 

 

 
【중국 협력기관 소개】

국제협력과 민간교류증진을 위해 지난1954년 설립된 외교부 산하기구이다.
중국 각급 지방정부에 지회를 두고 있으며, 전세계157개국 500여개 단체와 업무협력을 하고 있다.
이 협회를 이끌고 있는 리샤오린(李小林) 회장은 덩샤오핑 시대 중국 국가원수(1983~88년)를 지낸 리셴녠(李先念)의 딸이며, 시진핑 국가주석과 유년시절을 함께 보낸 동갑내기 친구로서 중국 권력지형에서 상당한 실력자로 평가받고 있는 중국공공외교분야의 실력자이다.

중국대외우호합작복무중심 http://www. youhao.net.cn
중국인민대외우호협회 직속기관인 중국대외우호합작복무중심(주임張聚祥)은 중국 국내외경제문화교류사업을 담당하는 사업단위 기구이다.
본협회 복무중심은 한국의 동포세계신문과 2012년말부터 상호방문교류 및 협약체결을 맺고, 2014년 1월 한중도시우호교류협회를 설립하고, 2015년 5월 상호존중•신뢰•정직정신으로 한중교류에 함께 노력한다는 취지로 협약서를 체결하였다.
 

 
[참고사항]
리샤오린 회장은 2013년 7월 한국을 방문해 박근혜 대통령을 예방하기도 했다(옆사진).
리 회장은 1975년 중국 공공외교의 대표적 기관인 중국인민대외우호협회 번역 담당직원으로 들어가 36년만인 2011년 회장이 됐다.
리 회장, 시주석과 마찬가지로 태자당(太子黨)으로 분류되는 그는 1989년 5월 덩샤오핑의 지시로 만들어진 ‘남조선영도소조(南朝鮮領導小組)’의 일원으로 1992년 한중수교의 초석을 쌓았다.

 
참고자료
 

 

 

 
참고사항
1. 본 협회와 협력관계를 맺고 본 행사를 함께 추진하고자 하는 경제, 문화 관련 민간단체, 정부기관 등도 협약체결한 후 함께 추진할 수 있습니다. 함께 하고자 하는 곳이 있으면 본 협회로 연락주시기 바랍니다.
패스워드 패스워드를 입력하세요.
도배방지키
 75837676   보이는 도배방지키를 입력하세요.
추천 소스보기 답변 목록
이전글 : 제1차한중도시우호교류협회_협조문과 답변서 자료 (2017-03-28 12:00:30)
다음글 : 북경국제관계학원 우수졸업생 한국견학 행사 개최 (2017-03-28 12:09:36)